Showing posts with label elections. Show all posts
Showing posts with label elections. Show all posts

Saturday, September 17, 2016

After being driven from Gonaïves...

...By the mighty folks of Raboteau and driven to collapse by the Pitit Desalin partisans of Moïse Jean-Charles in Au Cap, while former Haitian President Jean-Bertrand Aristide convalesced in hospital, the following WhatsApp message, purportedly from a sector of his political party, was making the rounds...

NÒT POU LAPRÈS.-

Baz Fanmi lavalas nan LWÈS aprann ak anpil kontènasyon kantite zak deblozay ke eki Youri Latòti ak Jovenel Moise fè sou kòtèj Maryz Nasis ak Prezidan Aristid. Nou kontan tande nouvel sa paske leve plum sou do nou pou nou anonse nouvèl sa. " Youri di Jovenel se nan elikoptè lap fè kanpay nan Lwès la, eske nap ka kenbe replik sa? Lavalas la pral pase sou fyèl nou manman pitit mare vant. Sa nou fè a nou swete nou ka kenbe l.

Moise Jeanchal, nou pran nouvèl saw fè okap la, nou pral sèvi avew ou byen konen kijan lavalas la desann nou pral remèt ou monen pyès ou nan lwès la. Ou mèt tou rete OKAP

Bon si prezidan an mouri menm pap gen eleksyon nap few regret ou te fe sa.

Lavalas leve kanpe nan tout peyi a depi se kote PHTK ak Pitit Desalin ap fè kanpay kraze yo paske yo atake papa demokrasi a.

Baz Fanmi Lwes

Wednesday, April 27, 2016

Book Talk: "Haiti Will Not Perish" with Michael Deibert



Here is the video of my talk on Haiti at Columbia University's School of International and Public Affairs. Thank you so much to Severine Autesserre for making it happen.

Tuesday, February 16, 2016

‘Rotten system’ blamed as Haiti’s election ends in stalemate

Sunday 14 February 2016 19.58 GMT

‘Rotten system’ blamed as Haiti’s election ends in stalemate

Outgoing president Michel Martelly cuts a deal on the 30th anniversary of the fall of Duvaliers

Michael Deibert in Port-au-Prince 

The Guardian

(Read original article here)

The sun finally broke through the clouds in Haiti’s capital on Friday, puddles glistening under its rays on streets filled with the sound of schoolchildren singing, the roar of moto-taxis and the lilt of market women calling to one another in Creole, Haiti’s poetic local language.

Haiti needed some relief, and not just because of its out-of-season rains. February is an auspicious month here, and this year – on 7 February – the nation was to mark the 30th anniversary of the fall of the 29-year Duvalier family dictatorship with the inauguration of a newly elected president. The ascension was to be the fruit of a three-part election cycle that began last summer, an endeavour that the United States spent $30m supporting.

Things didn’t work out quite that way. The first round of legislative elections in August were marked by such a high degree of violence and fraud that they had to be cancelled in several areas, yet were signed off by the international community. The second round, held in October, made it to the end of the day, but immediately erupted in controversy when it was announced that President Michel Martelly’s chosen executive successor, Jovenel Moïse, known as Neg Bannan (Banana Man), had finished first. In second place and heading to a runoff against Moïse was former government official
Jude Célestin, whom Martelly had defeated in his own race for office five years ago.

Opposition parties and local electoral observers cried fraud, with many local commentators pointing out that the international community backing the elections had remained largely silent as Martelly had ruled by decree after failing to hold any elections in the previous years of his government.

“Suddenly the international community says an elected president has to replace an elected president. But they didn’t have that position when they closed the parliament or when they replaced 144 mayors,” said Jean-Max Bellerive, who was prime minister under Martelly’s predecessor, René Préval. “They accepted the destruction of the whole structure of our democracy.”

The dispute led to an ever-more chaotic series of street demonstrations by those who support Moïse’s PHTK party and their opponents: at a demonstration in January, some opposition supporters chanted “Netwaye zam nou” (“We are cleaning our guns”), while at another, a protester told an AFP reporter that demonstrators would have “machetes and stones” in hand to prevent the holding of the presidential runoff on 24 January. Armed men claiming to be members of Haiti’s disbanded army paraded through the capital, pointing their weapons at civilians (one of their number was beaten to death by anti-government protesters in unclear circumstances). The electoral council – which has the task of overseeing the elections and is now accused of rigging them – fell apart and the elections were cancelled.

To make things even more surreal, the date for the transition this year fell during carnival, and Martelly, a former star of Haiti’s sinuous compas music, performing as Sweet Micky, chose it as the moment to release a sexually suggestive carnival song viciously mocking his critics and alluding to Moïse, titled Bal bannann nan (Give Her the Banana).

Hours before Martelly’s term was to end, he cut a deal with Haiti’s parliament, allowing his prime minister, Evans Paul, to take care of the day-to-day business of government after the end of the former’s term, and a provisional president to be voted into office and installed this weekend. The provisional president will govern until presidential and legislative elections are held on 24 April and a new president is sworn in on 14 May.

Following the announcement of the deal, a group of opposition presidential candidates, known collectively as the G8, issued a press release calling the accord “a parliamentary coup” and saying they would not support it. Members of Haiti’s parliament – elected in this same round of disputed elections – saw things differently.

“We reached an accord with Martelly that avoided civil war and chaos, and we’re continuing to work to elect a provisional president,” said senator Jean Baptiste Bien Aimé, a senator from the Fanmi Lavalas party of former president Jean-Bertrand Aristide, and part of the bicameral commission tasked with selecting a provisional president.

A few hundred protesters gathered last week in front of the church where Aristide preached in the slum of La Saline. Under a drizzling rain that turned the downtown streets into slippery paths of grey mud, they chanted, drank tafia (raw rum) and waved photos of Aristide before embarking on a brief march.

“We continue our demonstrations to tell the government that we need a real negotiation,” said Arnel Bélizaire, a former deputy in Haiti’s lower house of parliament and current senate candidate, known for marching with an M4 assault rifle dangling from a strap around his neck, which he had apparently left at home. “We’ve been doing this since 1986 and the people are still suffering. What parliament has done is completely illegal.”

As Haiti’s politicians debate, beyond the capital the country is facing its worst food insecurity in 15 years, partly from a prolonged drought. The gourde, Haiti’s currency, has also dramatically depreciated.

Many argue, though, that in a country marked by almost total political impunity, where politicians accused of grievous crimes continue to recycle themselves in various guises, the mere holding of elections is just a cosmetic salve to a deeper and more structural malaise.

“It’s not just personalities,” said Sylvie Bajeux, one of Haiti’s leading human rights advocates and whose organisation, the Centre Oecuménique des Droits de l’Homme, was part of a group of civilian observers of the election. “It’s the entire system. A rotten system.”

Thursday, December 17, 2015

Questions that should be asked of Haiti's presidential candidates


Questions that should be asked of Haiti's presidential candidates

Who killed Georges Izméry? (1992)

Who killed Guy Malary? (1993)

Who killed Antoine Izméry? (1993)

Who killed Père Jean-Marie Vincent? (1994)?

Who killed Mireille Durocher Bertin? (1994)

Who killed Marie Christine Jeune? (1995)

Who killed Père Jean "Ti Jean" Pierre Louis? (1998)

Who killed Yvon Toussaint? (1999)

Who killed Jean Lamy? (1999)

Who killed Jean Léopold Dominique? (2000)

Who killed Brignol Lindor? (2001)

Who killed Marc André Durogene? (2002)

Where is Felix “Don Fefe” Bien-Aimé? (2002)

Who killed Amiot Métayer? (2003)

Where is Odonel Paul? (2003)

Who was responsible for the killing of at least 25 people in the Gonaïves slum of Raboteau? (2003)

Who killed Danielle Lustin? (2003)

Who was responsible for the killing of at least 27 people in Saint-Marc? (2004)

Who killed Jacques Roche? (2005)

Where is Robert Marcello? (2009)

Wednesday, December 16, 2015

Lakou Lapè press release regarding Haiti Elections Crisis


Port-au-Prince December 11, 2015    

Lakou Lapè press release regarding Haiti Elections
 
Lakou Lapè is deeply disturbed to see how political conflicts and violence are spreading fear and mourning among the Haitian people.  What is happening in this generation is the same thing that was happening in previous generations: conflicts over power, conflicts over control of state resources, use of firearms to further the interests of small groups of people, use of state resources for causes that do not serve the interests of the population. All of these issues will not bring about anything good for anyone. When people’s lives do not matter, when tires are burning, when people’s properties are being destroyed in society, the poorest people will continue in deep poverty, the richer people will continue to be handicapped while living in anxiety. In such an atmosphere, economic activity in the country cannot develop itself as it should in order to produce more jobs and create wealth.

Even though Lakou Lapè recognizes the need for good elections in order for democracy to move forward, this is not what will solve Haiti's problems. As long as the Haitian people do not sit together to listen to each other, to discover what makes us one nation, and search for a common vision and principles so that we can function as one people, we are not going anywhere. We must meet by neighborhoods, by communes, by departments, poor, rich, middle class, peasants, light skinned people, black people, whatever might be our identity, in order to talk to each other, understand each other and come to an agreement. If we do not do this, we will keep on digging a hole to bury ourselves deeper.

Violence brings death. Dialogue and reconciliation is the way to life.  Let’s sit and talk.

 Vèsyon kreyòl
  
Lakou Lapè gen gwo kè kase lè li wè  kijan konfli politik ak zak vyolans ap simaye laperèz ak dèy nan mitan pèp Ayisyen. Sa ki ap pase jounen jodi a nan jenerasyon sa a se menm bagay ki tap fèt nan jenerasyon anvan yo : Batay pou pouvwa, batay pou akapare mwayen leta, sèvi ak zam pou fè avanse enterè ti gwoup moun, sèvi ak mwayen leta pou kòz ki pa sèvi popilasyon an. Tout bagay sa yo pap pote anyen ki bon pou pèsonn.  Lè lavi moun pa gen enpòtans, lè kawoutchou ap boule, lè byen moun ap detwi nan yon sosyete, moun ki pi pòv yo ap kontinye nan lamizè, moun ki pi rich yo ap toujou andikape nan viv kè sou biskèt. Nan yon klima konsa aktivite ekonomik nan peyi a paka devlope jan sa ta dwe fèt pou pote plis travay ak kreye richès. 

Menm si  Lakou Lapè rekonèt fok gen bon eleksyon pou demokrasi ka vanse, se pa sa ki pral rezoud pwoblèm Ayiti. Toutotan pèp ayisyen pa chita youn ak lòt pou tande youn lòt, pou yo dekouvri kisa ki fè nou se yon sèl nasyon, epi chache yon vizyon ak prensip pou nou fonksyone tankou yon sèl pèp, nou pa pral okenn kote. Fòk nou rankontre katye pa katye, komin pa komin, depatman pa depatman, pòv, rich, klas mwayèn, peyizan, moun wouj, mou nwa, kèlkeswa idantite nou pou nou pale youn ak lòt, pou nou konprann youn lot epi pou nou antann nou. Si nou pa fè sa, nap kontinye fouye twou pou nou antere tet nou pi fon. 

Vyolans se lanmò li pote. Dyalòg ak rekonsylyasyon se chimen lavi. Ann chita pale.


For Lakou Lapè :
 
Philippe R. Armand                        
Willhem Lemke                                   
Dominique Bazin
Almiracle Saint Fort                       
Olivier Taluy                                        
Franck Coughlan
Maryse Jumelle                            
Fabrice Burr Reynaud                         
Louino Robillard
Nadège R. Robertson                   
Régine D. Polynice                              
Lutès Célestin
Ernso Désir                                    
Manoune M. Rhode                     
Jean Rony Morisseau
Geneviève Bonny                   
Joram Guerrier                        
Jean-Claude Joseph
Sandra Rémy                                 
Frantz Larosilière                             
Frantz Edouard
Patrick Joseph 
                     
Louis-Henri Mars, Directeur Exécutif


Lakou Lapè
# 23 Rue des Marguerites Turgeau, Port-au-Prince  

Tel : (509) 2811 1804  
E-mail: lakoulape@hotmail.com  
Site Web : www.lakoulape.org 

Saturday, November 7, 2015

Statement of Haiti Presidentail Candidates Against Results of 25 October 2015 elections

Communiqué de presse en date du 6 novembre 2015, signé par 7 candidats, dont Jude Celestin et Moise Jean Charles, classés respectivement 2e et 3e dans les résultats préliminaires officiels

Nous, signataires de la présente, candidats à la Présidence engagés dans le processus électoral devant conduire à l’installation du nouveau Président élu le 7 février 2016 :

Prenons acte de la publication, par le CEP, des résultats des élections du 25 octobre 2015 sans tenir compte de la demande de formation d’une commission d’enquête indépendante chargée d’épurer le vote des nombreux cas de fraude et de bourrage d’urnes dénoncés ;

Les résultats tels que publiés sont de nature à consacrer le principe antidémocratique selon lequel « ceux qui votent ne décident de rien ». La publication de ces résultats fait penser à la période des élections officielles des régimes dictatoriaux organisés sous la houlette du ministère de l’intérieur et constitue une menace pour la stabilité du pays. Il s’agit là d’un dangereux retour au passé, d’une gigantesque marche arrière susceptible de saper les fondements de l’Etat et de plonger le pays dans l’anarchie et le chaos

Les résultats tels que publiés sont donc inacceptables.

En réitérant notre volonté de tout entreprendre, dans le cadre des droits consacrés par la constitution, pour faire respecter la volonté populaire, nous invitons le CEP, à mettre en place la commission d’enquête indépendante sollicitée dans le communiqué du 3 novembre pour crédibiliser le processus avant qu’il ne soit trop tard.

Suivent les signatures :

Sauveur Pierre ETIENNE

Moise JEAN-CHARLES

Jude CELESTIN

Jean-Henry CEANT

Steven I. BENOIT

Charles Henry BAKER

ERIC JEAN BAPTISTE

Samuel MADISTIN

Saturday, June 13, 2015

Final list of candidates for Haiti's presidency published by CEP

Publication le 12 juin 2015 de la liste définitive des 58 candidats à la présidence, dont seulement 4 femmes, agréés par le Conseil Electoral Provisoire:
 
1- ALEXANDRE JEAN BONY - CONCORDE
2- ANDRE AMOS - FURH
3- ANDRE MICHEL - PLATEFORME JISTIS
4- ANDRESOL MARIO - INDEPENDANT - 138
5- BAKER CHARLES HENRI JN MARIE - RESPE
6- BAZIN RENOLD JEAN CLAUDE - MOCHRENHA
7- BENOIT IRVENSON STEVEN - KONVIKSYON
8- BERTIN JEAN - M.U.R
9- BRETOUS JOSEPH HARRY (M) - KOPA
10- BRUNET EMMANUEL JOSEPH GEORGES (M) - PPAN
11- BRUTUS MICHEL FRED - PF
12- CEANT JEAN HENRY - RENMEN AYITI
13- CELESTIN JUDE - LAPEH
14- CHARLES JEAN HERVE - PENH
15- CORNELY JEAN RONALD - RPH
16- DALMACY KESLER- MOPANOU
17- DANIEL YVES- PKN
18- DESIR LUCKNER - MPH
19- DESRAS SIMON DIEUSEUL - PALMIS
20- DROUILLARD MARC-ARTHUR - PUN
21- DUCHENE WILLY - PRHA
22- DUPITON DANIEL - CONAPPH
23 DURANDISSE JOSEPH G. VARNEL - PPRA
24- DUROSEAU VILAIRE CLUNY- MEKSEPA
25- ETIENNE SAUVEUR PIERRE - OPL
26- FLECOURT NELSON - OLAHH BATON JENES LA
27- FLEURANT AVIOL - NOUVELLE HAITI
28- FRANCOIS LEVEL (- MUDHAH
29- GAUTIER MARIE ANTOINETTE (F) - PAC
30- GERARD DALVIUS - PADH
31- JEAN BAPTISTE ERIC - M.A.S
32- JEUNE JEAN-CHAVANNES - CANAAN
33- JN BAPTISTE CHAVANNES - KONTRAPEPLA
34- JOSEPH MAXO - RANDEVOUS
35- JOSEPH ANTOINE - DELIVRANS
36- JULIEN RENE - ADEBHA
37- KHAWLY STEEVE - BOUCLIER
38- LAROSILIERE FRESNEL - MIDH
39- LUCIEN JEPHTHÉ - PSUH
40- LUMARQUE JACKY- VERITE
41- MADISTIN SAMUEL - MOPOD
42- MAGLOIRE ROLAND - P.D.I
43- MATHURIN JEAN PALEME - PPG18
44- MOISE JEAN-CHARLES - PITIT DESSALINES
45- MOISE JOVENEL - P.H.T.K
46- MONESTIME DIONY - INDEPENDANT - 137
47- NARCISSE MARYSE - FANMI LAVALAS
48- NESTOR MICHELET - CORRECH
49- PIERRE MATHIAS - KP
50- POINCY JEAN - RESULTAT
51- POLYCARPE WESTNER - M.R.A
52- RENOIS JEAN CLARENS - UNIR-AYITI INI
53- ROY JOE MARIE JUDIE C. - REPAREN
54- SAMPEUR JACQUES - K.L.E
55- SANON JEAN CHEVALIER - P.N.C.H
56- ST JUSTE NEWTON LOUIS - FREM
57- SUPPLICE BEAUZILE EDMONDE - FUSION
58- THEAGENE JEAN WIENER - PRNH

Wednesday, December 31, 2014

Text of the accord between Haiti President Martelly and parliament

Accord Tripartite du 29 décembre 2014
Cet accord a été signé par les représentants des 3 pouvoirs de l’État Haïtien Publié le mercredi 31 décembre 2014 ACCORD TRIPARTITE DU 29 DÉCEMBRE 2014 ENTRE LES REPRÉSENTANTS DES TROIS (3) GRANDS POUVOIRS DE L’ÉTAT AUTOUR DE LA CRISE PRÉÉLECTORALE. LES REPRÉSENTANTS DES TROIS (3) POUVOIRS DE L’ÉTAT : MICHEL JOSEPH MARTELLY, AGISSANT TANT EN SA QUALITÉ DE CHEF DE L’ÉTAT QUE COMME CHEF DU POUVOIR TIF, REPRÉSENTANT LE POUVOIR EXÉCUTIF ; SIMON DIEUSEUL DESRAS ET JACQUES STEVENSON THIMOLÉON, RESPECTIVEMENT PRÉSIDENT DU SÉNAT ET PRÉSIDENT DE LA CHAMBRE DES DÉPUTÉS, REPRÉSENTANTS LE POUVOIR LÉGISLATIF ; ANEL ALEXIS JOSEPH, AGISSANT TANT EN SA QUALITÉ DE PRÉSIDENT DE LA COUR DE CASSATION QUE COMME PRÉSIDENT DU CONSEIL SUPÉRIEUR DU POUVOIR JUDICIAIRE, REPRÉSENTANT LE POUVOIR JUDICIAIRE ; Animés par la volonté de tout mettre en oeuvre pour garantir la confiance dans les institutions en assurant leur bon fonctionnement, dans l’ordre et la discipline et dans le respect de la Constitution et des lois de la République ; Conscients que la situation politique actuelle a provoqué des retards successifs dans l’organisation des élections pour le renouvellement des mandats arrivés a terme des élus des collectivités territoriales, de la Chambre des Députés et du Sénat de la République, suivant le vœu des articles 63, 66, 68, 90.1, 92, 92.1, 92.3, 94.2. 95, 95.3 de la Constitution ; Considérant que les acteurs politiques peuvent recourir à des accords ou conclure des pactes pour sortir le pays de toute éventuelle crise conjoncturelle : Prenant acte de la mission du Premier ministre et des membres du Gouvernement : ONT DE BONNE FOI ARRÊTÉ ET CONVENU CE QUI SUIT : Le Chef de l’État nomme le Premier ministre après consultation avec le Président du Sénat et celui de la Chambre des Députés. Un gouvernement de consensus sera formé avec la participation des secteurs politiques de l’Opposition, de personnalités haïtiennes connues pour leur patriotisme, leur sens civique, leur droiture et leur intégrité, capables d’inspirer confiance à tous les acteurs politiques en général et à ceux participant au processus électoral en particulier ; Le Chef de l’État, conformément aux articles 101 et 105 de la Constitution, convoque le Corps Législatif à l’extraordinaire aux fins de : 2.1. Voter les amendements a la loi électorale avant le 12 janvier 2015 ; 2.2. Ratifier la déclaration de politique générale du Gouvernement de consensus issu des négociations avant le 12 janvier 2015 ; 2.3. Voter tout budget rectificatif ; 2.4. Ratifier les instruments et accords internationaux et voter tous proiets de loi mentionnés dans le menu de la convocation. notamment le projet de loi créant et organisant le fonds national de l’éducation ; 2.5. Analyser et vérifier les rapports de la Cour Supérieure des Comptes et du Contentieux Administratif (CSCCA) de tous Grands Commis de l’État ayant sollicité décharge de leur gestion auprès du Parlement ; 2,6. Exprimer et déclarer la nécessité de concourir à un amendement constitutionnel. Le Chef de l’État reconstitue le Conseil Electoral Provisoire en s’inspirant de l’esprit de l’article 289 de la Constitution en vue d’organiser les prochaines élections législatives et locales. Les délais relatifs aux formalités diverses seront exceptionnellement réduits dans les dispositions transitoires de la loi électorale en vue de permettre la réalisations des élections législatives de l’année 2015 dans les meilleurs délais ; le Conseil Électoral Provisoire devant s’engager à organiser ces élections dans un délai ne dépassant pas cent vingt jours (120) à compter de leur date d’installation prévue pour janvier 2015. Au deuxième Lundi de ianvier deux mille quinze (2015), les parlementaires dont les mandats arrivent à terme pourront continuer exercer leurs fonctions jusqu’à terminer quatre (4) années pour les députés. soit le vingt-quatre (24) avril deux mille quinze (2015) et six (6) années révolues pour les sénateurs soit jusqu’au neuf (9) septembre 2015, moyennant que cette clause soit entérinée dans la loi électorale avant le 12 janvier 2015. Dans le cas où les élections pour leurs remplaçants se tiendraient avant les dates correspondantes, leur mandat prend fin à l’entrée en fonction des nouveaux élus. Une fois les amendements votés et transmis, le Chef de I’État s’assurera de leur publication conformément à la Constitution, ce, au plus tard le 12 janvier 2015. Le non-respect de l’une des clauses contenues dans le présent accord entraine son invalidité avec toutes les conséquences de droit. Le Président de la République, Chef de l’État, veillera à la stabilité des institutions, assurera le fonctionnement des pouvoirs publics ainsi que la continuité de l’État, conformément à la Constitution. Le présent Accord sera signé, scellé par les partis et publié dans un numéro spécial du Journal Officiel de la République Le Moniteur pour être exécuté par les signataires, chacun en ce qui le concerne. Fait à Port-au-Prince, le vingt-neuf (29) décembre deux mille quatorze (2014), An deux cent onzième (211ème) de l’Indépendance. SUIVENT LES SIGNATURES : Pour le Pouvoir Exécutif : Michel Joseph Martelly Pour le Pouvoir Legislatif : Simon Dieuseul Desras et Jacques Stevenson Thimoléon Pour le Pouvoir Judiciaire : Anel Alexis Joseph

Thursday, July 17, 2014

Maryse Narcisse "imposed" on Aristide's Lavalas by US Embassy, USAID, says oft-ranting Haiti Senator Moïse Jean-Charles

Maryse Narcisse imposée à Aristide comme candidate à la présidence par l’Ambassade US et l’USAID, selon le sénateur Moïse Jean-Charles  

Aristide, sous contrôle des impérialistes, ne peut rien faire pour des candidats, ajoute le parlementaire 

Publié le mercredi 16 juillet 2014

Radio Kiskeya

(Read original article here)

« C’est l’Ambassade américaine et l’USAID qui ont imposé Mme Maryse Narcisse à l’ancien président Jean-Bertrand Aristide comme candidate à la présidence en 2015 », a déclaré mercredi le sénateur Moïse Jean Charles (Nord), en réaction à ce choix annoncé officiellement mardi par des dirigeants Lavalas.

« Jean-Bertrand Aristide étant sous contrôle des pays impérialistes, il ne pourra rien faire pour un quelconque candidat aux prochaines élections », a ajouté le parlementaire. Il appelle de ce fait ceux qui cherchent à bénéficier du support de l’ancien président à le laisser en paix.

Sur un autre plan, Moïse Jean-Charles considère que la précipitation de Fanmi Lavalas à désigner une candidate à la présidence participe d’un plan visant à déstabiliser l’opposition au pouvoir Martelly/Lamothe. Il annonce que, de concert avec de nombreuses personnes éprises de l’idéal du 16 décembre 1990, il œuvre à la formation d’une large plateforme électorale.

En ce qui concerne la visite au pays du secrétaire général des Nations Unies, Ban Ki moon, Moïse Jean-Charles soutient qu’elle résulte des pressions exercées sur le Conseil de Sécurité par des pays prêts à opérer le retrait de leurs troupes de la mission onusienne présente en Haïti. Ce serait en vue de discuter de la question avec les autorités haïtiennes que le numéro 1 de l’ONU a effectué le voyage, avance Jean-Charles. Il réaffirme sa détermination à œuvrer en faveur du retrait de l’ensemble de la mission.

Il dénonce enfin la révocation par le chef du gouvernement du secrétaire d’Etat à l’Economie Alfred Métellus sous prétexte qu’il lui aurait fait part du projet du gouvernement d’augmenter les prix des produits pétroliers et le détournement de 300 millions de dollars par le premier ministre Laurent Lamothe, une somme qui était destinée à des compagnies en charge de travaux d’infrastructure. Le parlementaire affirme n’avoir jamais rencontré M. Métellus. Il le reconnait tout de même comme un cadre important de l’administration publique. [jmd/RK]

Thursday, May 12, 2011

Haiti spruces up for Martelly swearing-in

Haiti spruces up for Martelly swearing-in

11 May 2011

By Clarens Renois

AFP

PORT-AU-PRINCE — Haiti's capital Port-au-Prince, still shattered after last year's earthquake, is sprucing up as best it can ahead of this weekend's swearing-in ceremony for president-elect Michel Martelly.

Women with brooms fanned out along Port-au-Prince's Avenue Panamerican that links the capital to the suburb of Petion-ville, in a frenetic effort to clear away weeks of accumulated refuse ahead of Saturday's inauguration.

The sweepers are an essential element of the city's facelift, as Haiti prepares for its first major political celebration since Port-au-Prince was leveled by the powerful January 2010 quake.

"With the arrival of President Martelly, we want to give a new look to the capital," explained one of the workers, who said that the mounds of collected garbage would be incinerated.

It is, however, a Sisyphean labor. No sooner have the women cleared away debris than it reappears in the road, forcing them to repeat their efforts, sometimes several times over.

In addition to sweeping and scrubbing, there is lots of re-painting going on in many neighborhoods, with building facades scrubbed of political graffiti and commercial advertisements.

The cleanup effort is being carried out, by and large, by volunteers. One group, "Haiti Propre" or "Clean Haiti" discreetly toils day after day to rid the city of trash and to restore the charms hidden beneath tons of the rubble and refuse.

"Our capital is beautiful; We have to stop treating it like an enormous trash can," said one of member of the group, who said he hopes to introduce similar efforts elsewhere in Haiti.

Meanwhile, the Haitian capital has become a major construction site, with dozens of workers laboring to erect installations for viewing the inauguration, and to construct a dais from which Martelly will to address the Haitian people and numerous dignitaries, including a dozen invited heads of state.

Haitians are praying for a fresh start under Martelly, whose ubiquitous picture beams down from posters plastered across Port-au-Prince.

His swearing in Saturday is the latest chapter in Haiti's tumultuous political history. After weeks of uncertainty about the election result, Martelly last month was declared Haiti's president-elect after winning 67 percent of the vote in a historic run-off.

But he faces a challenge to forge true national unity, with just slightly more than one million out of more than 4.3 million eligible Haitian voters actually casting ballots.

A popular former carnival singer, Martelly has made the recovery of his devastated country a top priority, after the earthquake killed some 220,000 people and left 1.5 million homeless.

He also faces the challenge of forging alliances that will allow him to govern, with parliament controlled by outgoing President Rene Preval's political coalition.

Down the Avenue Panamerican a bit, Jean-Marie Duplessy, who heads up a club of Martelly supporters, has placed a portrait of his hero between pictures of two other political figures he greatly admires: US President Barack Obama and French President Nicolas Sarkozy.

He has a separate message for each of the three leaders.

For Obama: "Help us but let us live in peace," he said, similar to what he has to say to the French leader: "Don't exploit Haiti. Help us to get ahead."

Duplessy said his message for Martelly, is to offer the support of the club's entire 45-strong membership for the rebuilding effort.

"We are ready to work together, for the love of Haiti," he said.

Once Martelly takes office on May 14, he has vowed that his first six months will focus on moving hundreds of thousands of quake survivors out of squalid tent cities, tackling a resistant cholera epidemic and boosting agricultural production.

He also plans reforms of Haiti's dysfunctional education system, which he hopes will lead to armies of newly trained teachers, and construction of new schools.

In a public market in his hometown of Petion-ville one recent day, a truck blared tunes by "Sweet Micky," as Martelly is lovingly known by his fans.

Some like John, a university student, are skeptical that even a figure who benefits from as much goodwill as Martelly can change decades of endemic corruption, dictatorship and cronyism.

"He can't do anything by himself. He's going to have to tackle (Haiti's problems) with the help of everyone together," he said.

Another supporter said she is hopeful about Martelly's vow to introduce long-overdue school reform. But she also is prepared to hold his feet to the fire.

"I hope he's not deceiving us," said Martelly-backer Marie-Rodele, 22.

"If he does like all the other presidents," she said, "we will be the first to ask him to go."

Saturday, April 23, 2011

Huit (8) sénateurs en fonction, un (1) sénateur élu au 1er tour et trois (3) sénateurs élus non contestés dénoncent la manipulation des résultats des

Haïti-Elections

Huit (8) sénateurs en fonction, un (1) sénateur élu au 1er tour et trois (3) sénateurs élus non contestés dénoncent la manipulation des résultats des Législatives par le CEP et le président René Préval

Ils réclament la formation d’une commission d’enquête haïtienne, l’interdiction de départ des membres et du directeur général du CEP et la non-publication des résultats contestés dans le journal officiel de la République

samedi 23 avril 2011

Radio Kiskeya

(Read the original article here)

Au nom de la République d’Haïti,

Face à la grossière manipulation de l’expression de la souveraineté populaire organisée par les membres du CEP avec à sa tête le président Gaillot Dorsinvil, nous, Sénateurs de la République d’Haïti, condamnons fermement le détournement de la volonté du peuple exprimée dans le vote du 20 Mars. Devant ces manœuvres politiciennes orchestrées par les antinationaux de l’INITE au service d’intérêts partisans nous nous engageons à défendre l’intérêt général de la Nation.

Le président Préval essaie par tous les moyens de conserver le contrôle des affaires de l’Etat en réintroduisant dans le parlement l’ensemble des parlementaires qui se sont opposés à la loi sur l’augmentation du salaire minimum, qui ont voté la loi d’urgence et la prolongation de son mandat. Il aura ainsi à sa solde des éléments sans aucune légitimité sinon celle d’être des subordonnés dociles et sans qualité qu’il pourra toujours mobiliser à ses propres fins et au service d’une oligarchie méprisant l’exigence de justice sociale.

Ce viol systématique de la loi électorale détruit le fragile processus démocratique et dénie au peuple le droit de choisir ses représentants. En tant que Sénateurs de la République, nous avons sorti une note de protestation le jeudi 21 Avril et nous avons appris avec satisfaction que des organismes de droits humains dont le RNDDH et le Président élu, Monsieur Joseph Michel Martelly ont aussi appelé le CEP à respecter le vote populaire :

1) Nous saluons ces protestations et exigeons que les résultats de cette manipulation ne soient pas portés au journal officiel.

2) Nous appuyons aussi bien la requête du RNDDH que l’exigence du Président nouvellement élu d’une commission d’enquête indépendante constituée d’haïtiens.

3) Les responsables ne peuvent rester impunis ; de ce fait nous exigeons une interdiction de quitter le territoire national pour l’ensemble des membres du CEP, ainsi que pour son Directeur Général, jusqu’à ce que la lumière soit faite.

4) Nous demandons à la population de bien saisir l’ampleur et l’enjeu de cette trahison menée par un Président en fin de mandat entouré de sa clique. L’exigence de changement et de justice sociale nécessite une vigilance devant ces manœuvres antidémocratiques et demande le respect de la volonté exprimée dans le scrutin du 20 Mars 2011. Nous lui demandons de garder la mobilisation pour le respect de son vote et nous lui assurons de notre engagement à l’accompagner pour les problèmes cruciaux du pays.

Fait à Port-au-Prince le 22 avril 2011 :

Suivent les signatures des Sénateurs et de la Sénatrice :

Maxime Roumer (Grand’Anse)

Edmonde Beauzile (Centre)

Nenel Cassy (Nippes)

Jean Willy Jean Baptiste (Artibonite)

Youri Latortue (Artibonite)

Andris Riché (Grand’Anse)

Jean William Jeanty (Nippes) Steeven Benoit (Ouest)

Mélius Hyppolite (Nord-Ouest)

Anick Francois Joseph (Artibonite)

Polycarpe Wesner (Nord)

Evallière Beauplan (Nord-Ouest)

Tuesday, March 29, 2011

The Joint OAS – CARICOM Mission continues its activities in Haiti

The Joint OAS – CARICOM Mission continues its activities in Haiti

March 29, 2011

(Read the original article here)

The Joint OAS-CARICOM Electoral Observation Mission (JEOM) will maintain its presence in the 11 electoral departments of Haiti until the proclamation of the final results on April 16, 2011, despite the departure of more than 160 observers.

The JEOM observers are present in the Vote Tabulation Centre (CTV) round-the-clock since this phase began on March 21, 2011. The observers are monitoring the new procedures put in place for the processing of the result sheets (“procès-verbaux”) and the application of criteria for verification to ensure the integrity and transparency of the tabulation process. The JEOM notes the strengthening of the capacity of the Legal Control Unit (UCL), which has now 16 lawyers whose task is to determine the validity of the result sheets brought to their attention. The Mission has noted that compared to the first round, a greater amount of result sheets were sent to the UCL. The Joint Mission reminds all actors involved in this process and the Haitian citizens that it is essential that a rigorous and consistent verification be done in strict compliance with the criteria established and published by the CEP. This will lead to the publication of reliable preliminary results.

The Mission is concerned about the statements made by presidential and legislative candidates campaign teams and allies on the voting trends of the March 20 election. Premature announcements of victory are harmful to public order and the smooth unfolding of the electoral process by creating expectations among their supporters that might not be founded.

The JEOM reminds all presidential and legislative candidates, and their campaign teams and allies, that any information available on the election outcome is partial and that the vote tabulation currently underway should lead to the publication of preliminary results on March 31. The Mission understands the candidates’ eagerness to know the results. However, it wishes to point out to the two presidential candidates in particular that one of them will be elected President of the Republic and, as such, will be responsible for the proper functioning of institutions and the maintenance of public order. They should therefore demonstrate as of now the sense of responsibility they will have to display when taking the helm of the affairs of the Republic by appealing to their teams and supporters to await the publication of the preliminary results to avoid creating false expectations and to respect the verdict of the ballot box.

The Mission also deplores the acts of intimidation that have taken place since the elections and that are the result of tensions between the legislative candidates in some localities. The Mission calls on all political leaders, political groups and their supporters to contribute to the maintenance of a calm and peaceful atmosphere as they await the publication of the preliminary results of the presidential and legislative elections.

For more information, please visit the OAS Website at www.oas.org.

Reference: E-589/11

Wednesday, March 16, 2011

Un meeting de Mirlande Manigat à Mirebalais tourne à l’affrontement : Plusieurs blessés

Haïti-Elections-J-5

Un meeting de Mirlande Manigat à Mirebalais tourne à l’affrontement : Plusieurs blessés

Contrainte de renoncer à s’adresser à ses partisans et d’abandonner précipitamment la ville, théâtre de tirs nourris et de jets de pierre, la candidate démocrate-chrétienne dénonce l’attitude, une fois de plus, violente des supporters de son rival, Michel Martelly, et s’apprête à protester officiellement auprès de l’institution électorale

mercredi 16 mars 2011

(Read the original article here)

Des affrontements à coups de pierre ayant opposé, au milieu de tirs nourris, des partisans de Michel Martelly et de Mirlande Manigat, ont fait plusieurs blessés légers, lors d’un meeting de la candidate démocrate-chrétienne qui a dû être annulé mardi après-midi à Mirebalais (Bas-Plateau Central, centre), un nouvel épisode de violence qui marque la campagne électorale entrée dans sa dernière ligne droite.

Evacuée d’urgence par les membres de sa sécurité rapprochée avec le soutien des agents de l’Unité départementale de maintien d’ordre (UDMO), Mme Manigat a sévèrement condamné ces "nouvelles provocations" des partisans de "Sweet Micky" et annoncé son intention d’adresser dès mercredi une "protestation formelle" au Conseil électoral provisoire.

Suite à des jets de pierre, de nombreux coups de feu ont retenti provoquant des scènes de panique au moment où le service d’ordre tentait de maîtriser des individus chauffés à blanc qui avaient investi la foule avec des posters de Michel Martelly.

Parmi les blessés que le correspondant local de Radio Kiskeya a pu remarquer figurait un des musiciens du groupe rap vedette Barikad Crew (BC) ayant endossé la candidature de la professeure Manigat.

Sans avoir eu le temps de s’exprimer devant de nombreux supporters qui l’attendaient, l’aspirante à la Présidence a été contrainte de quitter précipitamment la place publique de Mirebalais où devait se tenir le rassemblement.

Les incidents ont touché d’autres secteurs de la ville et l’Hôtel Mirage, un établissement appartenant à un partisan de Michel Martelly, a essuyé des jets de pierre.

Intervenant en direct sur les ondes de Radio Kiskeya au "Jounal 4è" (l’édition de 16 heures), Mirlande Manigat a dénoncé les "attaques systématiques" des partisans de son rival dans ses différents déplacements électoraux.

Une situation qu’elle qualifie d’inadmissible en soulignant qu’à Mirebalais des hurleurs ont causé un vacarme insupportable pendant trois quarts d’heure.

Elle s’est, par ailleurs, plainte de la passivité de la police qui n’aurait rien fait contre les agresseurs.

La candidate entend aller jusqu’au bout de sa campagne après avoir effectué une tournée globalement satisfaisante dans le département du Centre qui l’a aussi conduite à Hinche, Cerca Carvajal et Boucan Carré.

A cinq jours d’un deuxième tour historique, l’intolérance et la tension semblent gagner nettement du terrain après déjà de graves incidents qui avaient fait plusieurs blessés lors d’un autre meeting de Mirlande Manigat, la semaine dernière au Cap-Haïtien (nord).

L’Organisation des Etats américains a condamné lundi ces violences électorales et exhorté les deux camps à calmer leurs partisans en vue de rendre le scrutin de dimanche pacifique.

La démocrate-chrétienne a notamment reçu au cours des dernières 24 heures le soutien de la ministre de la culture, Marie Laurence Jocelyn Lassègue, qui a obtenu une mise en disponibilité, et de quatre syndicats d’enseignant. spp/Radio Kiskeya

Monday, December 13, 2010

Proposition du CEP, insuffisante pour une sortie de crise

Haiti-Élections : Proposition du CEP, insuffisante pour une sortie de crise

dimanche 12 décembre 2010


Note de presse d’organismes nationaux d’observation

Transmis à AlterPresse le 10 décembre 2010

(Read the original article here)

Les Organisations signataires de la présente, engagées dans l’observation électorale constatent avec satisfaction le crédit que le peuple haïtien et les instances qui suivent de près le déroulement des élections accordent à l’observation nationale indépendante. Elles constatent également la vigueur dont fait preuve le peuple haïtien dans la défense de son vote et de l’intégrité du processus électoral.

La détermination de la population haïtienne à défendre ses droits est aujourd’hui manifeste et ne laisse aucun doute à personne. Les organisations signataires estiment que le moment est venu pour passer a la table de négociation, une négociation franche, honnête, qui considère les intérêts de toutes les parties en présence mais aussi et surtout qui prend en compte le bien commun, le bien de notre nation, qui fait face aujourd’hui a des menaces d’une extrême gravité.

Dans ce sens, elles prennent acte du communiqué du Conseil Electoral Provisoire faisant état de la création d’une commission mixte pour la vérification des procès verbaux. Elles estiment toutefois que cette proposition ne suffit pas pour nous conduire à une éventuelle sortie de crise.

D’abord, le CEP ne peut seul décider d’une mesure qui sort du cadre légal. Toute disposition de ce genre doit faire l’objet d’un dialogue, d’une concertation susceptible de déboucher sur un consensus suffisant, condition indispensable pour aboutir à des résultats acceptés par tous et pour une mise en œuvre réussie. La présence des observateurs nationaux est nécessaire dans le cadre de cette concertation. Les candidats et les partis politiques doivent aussi participer à ce dialogue et faire valoir leur point de vue.

Par ailleurs, ces vérifications ne peuvent concerner uniquement les trois candidats à la présidence qui auraient recueilli le plus grand nombre de voix. Toutes les contestations doivent être entendues aussi bien pour les législatives que pour les présidentielles.

Cette vérification doit enfin aller en profondeur et tenir compte de tous les facteurs qui au cours de la journée du scrutin, auraient pu altérer la volonté exprimée par les électeurs.

Tout en présentant leurs sympathies à tous ceux qui d’une façon ou d’ une autre ont été victimes au cours des récentes manifestations, les organisations signataires espèrent vivement que tous ceux qui ont une responsabilité dans ce processus électoral, feront cette fois preuve de sagesse et de patriotisme et sauront placer le bien de la nation au dessus de leurs intérêts personnels.

P-au-P., 10 décembre 2010

Suivent les signatures :

Conseil National d’Observation Electorale : (CNO)

Initiative de la Société Civile : (ISC)

Conseil Haïtien des Acteurs Non Etatiques (CONHANE)

Réseau National De Défense des Droits Humains (RNDDH)

Centre d’Education, de Recherches et d’actions en Sciences Sociales et pénales (CERESS)

Mouvman Fanm Aktif Kafou (MOFKA)

Saturday, December 11, 2010

Haïti: Les Cayes, le chaos absolu!

Décembre 2010

Haïti: Les Cayes, le chaos absolu!

Le Nouvelliste

(Read the original article here)

Toutes les institutions publiques de la ville des Cayes ont été réduites en cendres cette semaine par des manifestants en colère qui réclament à cor et à cri le repêchage dans la course électorale du candidat à la présidence, Michel Martelly, et le départ du chef de l'Etat. Impuissante face à cette situation de fait, la police nationale n'a fait que constater les dégâts. En outre, trois personnes ont trouvé la mort dans des altercations avec les casques bleus.

La Direction régionale des Impôts (DGI), la direction départementale du Sud du Ministère de l'Economie et des Finances, le parquet du tribunal civil, le bureau de la Cour Supérieure des Comptes et du Contentieux Administratif, le bureau du Ministère des Cultes, les locaux de la municipalité des Cayes, le Bureau Electoral Départemental (BED), la Banque nationale de crédit (BNC) entre autres, sont partis en fumée dans la troisième ville du pays. Les manifestants ont totalement détruit toutes les institutions de l'Etat dans la métropole du Sud.

Les institutions privées dans la ville des Cayes n'ont pas été épargnées par les manifestants en colère se réclamant du candidat de ''Repons peyizan''. Des magasins ont été pillés avant d'être brûlés. Le super marché Oriol, Prestige Multi Services et Oriol, Dépôt shop ont été littéralement incendiés. Quelques dépôts situés dans la zone du marché public des Cayes ont également connu le même sort.

Un entrepôt de produits alimentaires appartenant à un proche du parti au pouvoir INITE a été pillé avant d'être incendié ce jeudi matin alors que les routes conduisant dans les autres communes du département sont bloquées par des barricades, a-t-on appris.

Dans le même registre, des individus ont incendié le commissariat des Quatre Chemins situé à l'entrée de la ville. Plusieurs armes à feu et munitions ont été emportées. Il faut souligner également que les agents de sécurité de divers bâtiments publics et de plusieurs centres commerciaux ont été désarmés, a-t-on appris.

Par ailleurs, dans des altercations avec les casques bleus basés aux Cayes, trois jeunes manifestants ont été tués par balles au cours de ces violentes manifestations. « Un jeune garçon a été abattu devant le bureau électoral départemental (BED) par des casques bleus sénégalais et deux autres ont été tués à l'entrée de la ville, où un commissariat de police a été saccagé et les policiers désarmés », a dénoncé à l'AFP un ancien sénateur de la République, Gabriel Fortuné.

La situation demeure encore très tendue dans la troisième ville du pays où la police nationale et la MINUSTAH sont impuissantes face à la fureur des manifestants.

Robenson Geffrard

Saturday, December 4, 2010

Michael Deibert interviewed on KPFK Pacifica Radio

I spoke with KPFK Pacifica Radio host Suzi Weissman yesterday about the implications of Haiti's recent elections. The interview can be heard about 21 minutes into the program here.

Thursday, December 2, 2010

Let the Haitians work out their differences

This thought-provoking and analytically impressive commentary was published on the blog of Figaro Joseph, author of The Power of Movement in Political Transitions: Haiti Under the Lavalas. Well worth a read.

Wednesday, December 1, 2010

Thoughts on Haiti’s elections

My most recent thoughts on Haiti's elections can be read at my other blog here.

Sunday, November 28, 2010

Des organisations nationales d’observation craignent la pagaille et des possibilités de fraudes massives

Des organisations nationales d’observation craignent la pagaille et des possibilités de fraudes massives

samedi 27 novembre 2010

Communiqué

Soumis à AlterPresse le 26 novembre 2010

(Read the original article here)

Les organisations signataires de la présente, engagées dans l’observation électorale, s’empressent de porter à la connaissance de l’opinion publique, leurs inquiétudes relatives à la délocalisation massive des électeurs, opérée par le Conseil Electoral, par rapport aux centres de vote où ceux-ci avaient voté par le passé.

En effet, à la suite d’une enquête préliminaire effectuée sur un échantillon d’électeurs, les organisations ont constaté que le CEP a décidé de déplacer bon nombre d’électeurs et de les forcer à remplir leur devoir civique dans des centres éloignés du lieu de leur résidence.

Les organisations signataires de la présente rappellent qu’elles avaient déjà dénoncé cette campagne des COV, Centres d’Opération et de Vérification, qui ne se justifiaient nullement, état donné que plus de 90 % des personnes déplacées après le séisme du 12 janvier 2010 se trouvent à proximité de leur lieu de résidence d’avant le séisme.

Il devient donc clair que la finalité de la création des COV consistait à éloigner les potentiels votants de leurs centres de vote habituels ce, dans le but de créer la pagaille, l’énervement et le découragement des électeurs, au jour du scrutin. Ainsi, le CEP se croira alors autorisé à permettre aux citoyens de remplir leur devoir civique dans n’importe quel bureau de vote. Ce qui est parfaitement illégal et de nature à faciliter une fraude massive.

Si ces observations préliminaires se confirment, deux possibilités sont à envisager :

1. un grand nombre de citoyens risquent de ne pas pouvoir voter ;

2. le vote risque d’être livré sans contrôle du numéro de Carte d’Identification Nationale (CIN) sur la liste électorale.

Ces problèmes dans le processus électoral sont exacerbés par le fait que les numéros de téléphone communiqués par le CEP pour permettre aux électeurs d’identifier l’adresse de leur bureau de vote sont quasiment dysfonctionnels.

Les organisations signataires alertent les candidats, les partis politiques, la Nation toute entière et l’opinion internationale sur ces anomalies qui sont de nature à engendrer des fraudes massives, à invalider les élections et à plonger le pays dans une crise aux conséquences imprévisibles.

Pour les Organisations :

Conseil National d’Observation des Elections (CNO) : Nael Laguerre

Initiative de la Société Civile (ISC) : Rosny Desroches

Réseau National de Défense des Droits Humains (RNDDH) : Pierre Espérance

Centre d’Education, des Recherches et d’action en Sciences Sociales et pénales (CERESS) Woldson Bertrand

Conseil Haïtien des Acteurs Non Etatiques (CONHANE) : Edouard Paultre

Mouvman Fanm Actif Kafou (MOFKA) Magdala Jn Pierre